Vacances pour les passionnés de papillons en France

Vacances pour les passionnés de papillons

Le Moulin de Pensol: the perfect holidays for Butterfly Enthusiasts

We offer the perfect holidays for Butterfly Enthusiasts here at Le Moulin de Pensol. There are 64 species of butterflies in our gardens and grounds. The wildlife of the wider Parc Naturel Régionale Perigord-Limousin really is outstanding too.

Our butterfly highlights

Nous nous sentons un peu maussades et désœuvrés ici à l'usine. Nos derniers invités de la saison principale sont partis l'autre jour, et bien que nous ayons beaucoup à faire, nous nous sentons un peu dégonflés et à plat après un été aussi chargé et amusant.

Cela nous donne cependant un peu plus de temps pour faire beaucoup de paperasse négligée. Comme activité de déplacement pour me distraire de ce que j'étais censé faire (payer ma taxe foncière), j'ai commencé à écrire un article pour un Bulletin papillon qui sortira au printemps.

Nik a commencé à trier les belles photos qu'il a prises pendant l'été et pour remonter le moral de tout le monde, j'ai pensé que vous aimeriez passer en revue certains de nos meilleurs papillons.

Vacances passionnés de papillons - Petite fritillaire bordée de perles
Petite fritillaire bordée de perles

An embarrassment of fritillary species at Le Moulin de Pensol

Il y a un embarras d'espèces de fritillaires au Moulin de Pensol. Notre premier aperçu de ce qu'est un morceau de terre magique nous avions acquis provenaient de l'un d'eux.

Un jour, alors que nous promenions les chiens dans l'un de nos champs, nous avons remarqué des groupes de chenilles noires velues en touffes. Il y avait peut-être 100 touffes, chacune contenant environ 200 chenilles. Une inspection plus approfondie a révélé qu'ils avaient les yeux rouges vifs. Nous sommes allés sur Internet pour les identifier, et l'esprit de ruche de Twitter et Facebook a rapidement révélé qu'il s'agissait des chenilles du papillon fritillaire de Glanville.

Nous étions tellement excités que nous nous sommes réveillés la nuit en nous inquiétant pour eux lors d'orages violents. Cette année la population est encore plus nombreuse, et nous avons appris à les distinguer de nos autres fritillaires – bruyère, fausse-bruyère, reine d'Espagne, lavis argenté, bordé de perles (et petit bordé de perles), faux pré, tisserands et centaurée !

Vacances amoureux des papillons - Chenilles du papillon fritillaire de Glanville
Venant comme nous l'avions des Norfolk Broads, nous n'étions pas étrangers aux papillons machaon, mais nous avons été fascinés par les nombreux spécimens de machaon rare qui virevoltent autour des arbres buddleia en été.
Les Français les appellent flambés – ce qui les décrit parfaitement. Des machaons (main gauche ou première photo) sont également présents, mais ils semblent assez différents de la forme Norfolk.
 
 Une autre espèce qui me semble quasiment méconnaissable en France est le bois moucheté. Au Royaume-Uni, je pensais que ces papillons étaient légèrement colorés, brunâtres avec des taches jaunes et confinés presque entièrement aux forêts.

En France, on les trouve dans les prés, et pour moi, ils semblent se présenter sur le terrain comme intensément quadrillé et plus orange que jaune et marron. En fait, je dis souvent à Nik, "qu'est-ce que c'est que cette fritillaire" - seulement pour qu'il lève les yeux au ciel et réponde "encore du bois moucheté".

On me dit que c'est parce que nous avons ici la version sud-européenne, mais cela me semble être une espèce complètement différente.

Certains de mes favoris ne sont pas grands et voyants et doivent être courtisés et surveillés tranquillement pendant un certain temps avant d'abandonner leurs charmes significatifs mais plus subtils. Les petits cuivres sont tellement beaux. Le troisième vol à la fin de l'été semble toujours si minuscule et intensément cuivré qu'il ressemble à de minuscules broches volantes.

Je pense que l'une des meilleures photos de papillons que Nik ait jamais prises était celle de l'humble fauve. Ses « yeux » ressortent si bien sur le brun de ses ailes. Parfois, les bruns des prés et les murs vous obligent à faire une pause et à les regarder dans les prés. Frumpy et brun comme ils peuvent paraître dans les livres d'identité - sur le terrain lorsqu'ils viennent d'émerger, ils sont beaux.

Les bleus sont tous délicieux. A la fin de l'été, elles se rassemblent sur les grosses touffes de marguerites de la Saint-Michel que nous cultivons spécialement à cet effet, et si vous les frôlez, elles s'élèvent en un nuage d'un bleu virevoltant, comme des pétales.

Les mazerines sont sorties au moment où j'écris (fin septembre), et bien qu'il soit difficile de choisir un favori, c'est définitivement un concurrent. Les femelles sont assises sur une fleur, les ailes déployées, absorbant les derniers rayons de soleil d'été et vous font croire qu'elles sont d'un brun terne.

Ensuite, un battement d'ailes paresseux et insouciant les fait scintiller et vibrer d'un éclat bleu métallique, comme les travaux de peinture caméléon qui faisaient fureur sur les concept-cars il y a environ 20 ans. Ou cette robe sur Internet où vous ne pouviez pas dire si c'était une couleur ou une autre.

 

Papillon Mazarine

Bleu foncé. C'est bleu ou c'est marron ?

Nous avons également vu l'étrange géranium bronze cette année. Intéressant, car ils ne sont pas originaires de ce pays (un peu comme nous), mais aiment comme nous son climat et ses géraniums pélargonium abondants. Une douce petite curiosité de papillon.

 

J'ai aussi été fasciné par les cartes. Je n'avais jamais entendu parler de cette espèce au Royaume-Uni ; ils sont partout ici.

Changer radicalement leurs motifs de manière confuse de la première à la deuxième couvée, puis modifier à nouveau le motif pour la troisième couvée. A mes yeux, les premiers ressemblent un peu à des écailles ou des virgules, à dominante orange.

Le deuxième vol est entièrement différent, et vous jureriez qu'il s'agit d'une espèce différente, ressemblant beaucoup plus à des amiraux blancs. Le motif de la carte d'où ils tirent leur nom est très frappant et visible uniquement sur la première forme de couvée sur le dessous des ailes.

Un endroit passionnant d'un grand cuivre l'année dernière a porté à 60 le nombre d'espèces que nous avons vues dans notre jardin et notre terrain. Cela nous a semblé être un nombre important car nous savions qu'il y avait 59 espèces qui résident ou sont régulièrement enregistrées dans le ROYAUME-UNI.

Nous pourrions donc maintenant dire que nous pouvons voir plus d'espèces dans nos jardins et nos terres que dans l'ensemble du Royaume-Uni !

Butterfly conservation

With this abundance of butterflies comes great responsibility. We want to conserve and increase the number of species we have on our land and the populations of each species.

J'avais l'habitude de travailler avec des agriculteurs au Royaume-Uni, essayant de les amener à cultiver d'une manière plus respectueuse de l'environnement. Nous les emmenions sur leurs terres en janvier et février et leur demandions « où sont vos pollinisateurs maintenant ». Le but était que tout le monde aime les papillons en juin et juillet, mais bien sûr, à moins que vous ne leur donniez un endroit pour passer l'hiver et terminer leur cycle de vie, vous ne pourrez pas profiter de la bonne partie de regarder les adultes dans L'été.

At Le Moulin de Pensol we try and make sure that throughout our land, we have appropriate food plants, nectar plants and lots of safe places for butterflies to overwinter and pass on to the next stage of the life-cycle, whether as an egg, larva, pupa or adult.

Come and enjoy the perfect holidays for Butterfly Enthusiasts here at Le Moulin de Pensol.

Derniers messages

I was watching a bullfinch hopping... Lire la suite

Chercher

Mars 2024

  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

avril 2024

  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Taille
Prix
Agréments
Installations

Comparer les annonces

Comparer
fr_BEFrançais de Belgique