Neues Chambre d'hôtes im Limousin

Manchmal hilft es, eine Deadline zu haben.

Wie Sie auf Facebook gesehen haben, haben wir den ganzen Winter über an unseren neuen chambre d'hôtes (B&B-Zimmern) gearbeitet. Wir scheinen einfach nicht in der Lage zu sein, sie zu beenden. Wir brauchen noch ein Doppelbett für eines der Zimmer. Die anderen beiden Zimmer haben bezaubernde Betten mit Kopf- und Fußteilen.

Das ist alles sehr schön, aber wir möchten, dass unser drittes Doppel wirklich groß ist. Wir haben viele niederländische Gäste und sind beeindruckt, wie unglaublich groß sie sind. Ich denke, unser nächstes Bett muss kein Fußteil haben, damit sie bei Bedarf am Ende baumeln können.

Letzten Sommer sagte ich zu einem Typen, als ich meinen Hals reckte, um ihn anzustarren: „Wow – ihr Holländer seid so groß. Wenn du nicht so entspannt wärst, könntest du die Welt erobern“. Er grinste mich lakonisch an und sagte (natürlich in perfektem Englisch): „Nun, das haben wir irgendwie schon im 18. Jahrhundert gemacht, also brauchen wir das nicht noch einmal zu tun.“

Wie dem auch sei, ungeachtet unseres Zustands der Unvorbereitetheit kommen heute Abend unsere ersten B&B-Gäste. Wir haben zwei Zimmer bereit und warten auf sie, obwohl wir immer wieder abwechselnd mit Dingen nach oben huschen, die wir vergessen haben – ein Handtuch, eine Touristenkarte, eine Kaffeemaschine. Sie sind, bien sûr, aus Holland. Ich bin mir sicher, dass sie sich trotzdem wohlfühlen werden. Ich darf die ersten richtigen Bilder der beiden fertigen Räume teilen – Hironde und Chevreuil - mit dir.

Wir freuen uns, diese Zimmer fertiggestellt zu haben, und sie werden in Kürze ausgeschrieben und zur Buchung verfügbar sein. (Wenn die Marketing- und Buchungsabteilung ihre Zucchinipflanzen eingetopft und Hot-Cross-Brötchen gebacken hat.)

Noch aufregender war diese Woche der Familienbesuch und die Enkelin des Bürgermeisters, die eine Woche lang bei uns war, um ihr Englisch mit der „Total Immersion“-Methode zu verbessern. Das bedeutete, uns bei der Reinigung von Ferienhäusern zu helfen und uns unsere faszinierenden Geschichten über Tee, Regen und andere Aspekte des Lebens in England (!) anzuhören. Wir brachten ihr bei zu sagen „Setz den Wasserkocher auf“ und erklärten die kulturelle Bedeutung davon.

Sie war entzückend, und es war eine Freude, sie um sich zu haben. Ihre Familie kam heute Nachmittag zu einem kleinen L'Aperos vorbei und brachte uns die erstaunlichste Ladung Blumen und Pralinen, um sich zu bedanken. Schokoladentechnisch sind wir für das Osterwochenende komplett gerüstet. Mit dem Ferienwohnungen voll, unsere ersten Gäste im B&B und ein Haus voller Schokolade, das Leben in Le Moulin de Pensol ist diesen Frühling gut.